(taken from posted PDF ad)

Notice of Public Meetings
St. Clair Avenue West Transit Improvements
Class Environmental Assessment

Melhoramentos aos transportes colectivos na St. Clair Ave. West

Miglioramento del sistema dei trasporti pubblici a St. Clair Ave. West

The next series of public meetings on the St. Clair Avenue West Transit Improvements (Class Environmental Assessment) will provide an update on the progress of the study including details on the assessment and evaluation of alternative solutions. The alternative solution(s) being carried forward to the next stage of the study process (alternative design concepts) will be reviewed at the meetings. There will be an opportunity to provide comments and suggestions about the information presented at these meetings.

Meeting times and locations

Tuesday, April 13, 2004
Holy Rosary Parish Centre
356 St. Clair Avenue West
Open House: 5:00 p.m. - 7:00 p.m.
Presentation: 7:00 p.m.
(followed by a facilitated discussion period)

Wednesday, April 14, 2004
Joseph Piccininni Community Recreation Centre
1369 St. Clair Avenue West

(west of Lansdowne Avenue)
Open House: 5:00 p.m. - 7:00 p.m.
Presentation: 7:00 p.m.
(followed by a facilitated discussion period)

How to Stay Involved

If you are unable to attend either of these meetings, but would like to provide us with your comments, or if you would like to be put on our study mailing list, please email your comments along with your name and complete mailing address to:

stclairwestea@toronto.ca

You can also contact the Public Consultation Coordinator for the study, Christine Iamonaco-Dagg at 416-392-4312, TTY: 416-397-0831, Fax: 416-392-2974.

More details about the study are available on the City of Toronto's website at:

www.toronto.ca/planningstudies

Para fazer uma pergunta ou deixar um comentário em português, queira ligar para o 416-338-2850.

Qualora desideriate porre delle domande o lasciare dei commenti in italiano, contattate il 416-392-3760.